Unser Test-Fazit zum Timekettle WT2 Edge/W3 Sprachübersetzer:
Bereits bei der ersten Nutzung ist uns der Timekettle WT2 Edge/W3 Sprachübersetzer sehr positiv aufgefallen. In unserem Fall kam er sogar mit etwas Restakku an, sodas wir ihn direkt nach dem Auspacken testen konnten. In allen getesteten Sprachen machte der Timekettle WT2 Edge/W3 einen sehr guten Eindruck und übersetzte schnell und inhaltlich genauso, wie hineingesprochen wurde.
Als kleines Manko des Timekettle WT2 Edge/W3 bewerten wir die In-Ear-Kopfhörer. Diese sind nicht für jedes Ohr perfekt geeignet, wie sich in unserem Test herausstellte.
Was hingegen überzeugt ist die Vielfalt an Sprachen und Einstellungsoptionen in der App. Hier kann zum Beispiel auch die Geschwindigkeit der Übersetzung angepasst werden. Im Gesamtpaket überzeugte uns der Timekettle W2 Edge Sprachübersetzer auf ganzer Linie. Daher sprechen wir für den Timekettle WT2 Edge/W3 eine klare Kaufempfehlung aus.
Timekettle WT2 Edge/W3 - Design & Ausstattung im Überblick
Im Lieferumfang enthalten sind:
- 1x USB-C Ladekabel
- 1x Ladecase
- 2x In-Ear Kopfhörer
- 2x Ohrklammern
- 4x In-Ear Schutzbezüge
- 1x Gebrauchsanleitung
- 30 Credits für In-App Käufe
Der Timekettle W2 Edge Sprachübersetzer bringt alles mit, was man sich von einem modernen Sprachübersetzer erhoffen kann. Bereits auf den ersten Blick sprang uns im Test das hochwertige Design ins Auge. Das weiße Case im sehr sauberen Look hat uns direkt zugesagt und erinnerte ein wenig an die AirPods von Apple – eine Option in schwarz gibt es ebenfalls. Die In-Ears, die sich darin verbergen ließen sich direkt testen, da bereits ein wenig Akku vorhanden war.
Dadurch, dass das Case klein und schlank ist, passt es in jede Hosentasche, was den Timekettle W2 Edge zu einem praktischen Wegbegleiter für den Urlaub macht.
Das Tragegefühl bewerten wir im Test insgesamt als gut, haben allerdings auch gemerkt, dass die Kopfhörer des WT2 Edge/W3 für manche Ohren besser geeignet sind als für andere. In diesem Fall stellen die Ohrklammern eine gute Hilfe da, weil sie den Halt am Ohr verbessern.
Bedienung & Funktionen des Timekettle WT2 Edge/W3 Sprachübersetzers
Die Handhabung des Timekettle WT2 Edge/W3 Sprachübersetzers ist simpel gestaltet – Kopfhörer rein und App im Google Play Store | App Store runterladen. Die App ist nach einem kurzen Registrierungsprozess einsatzbereit in wenigen Minuten einsatzbereit. Auf der Startseite lässt sich direkt ein neues Gerät verbinden, welches im Falle des Timekettle W2 Edge ohne Probleme klappte. Die Kopfhörer waren in unter einer Minute verbunden und einsatzbereit..
Ohne die App ist ein Betrieb nicht möglich. Ist die Timekettle App erstmal runtergeladen, können verschiedene Modi ausgewählt werden, in denen sich die jeweilige Übersetzung einstellen lässt.
Insgesamt fünf verschiedene Übersetzungs-Modi helfen beim Verständigen mit bis zu 40 verschiedenen Fremdsprachen. Beim „Simul-Modus“ trägt jeder einen Kopfhörer im Ohr, und das Gesprochene wird per Audio übersetzt, sodass wir hierfür im Test die Hände frei hatten.
Der „Hörmodus“ empfiehlt sich bspw. beim Schauen eines Films. Hier mussten wir lediglich das Handy in die Nähe der Tonquelle legen und bekamen die gesamte Übersetzung aufs Ohr. Ein Anwendungsbereich hierfür wären z.B. mehrsprachige Interviews.
Beim „Lautsprechermodus“ kann eine Person beide Kopfhörer tragen und das Handy demjenigen geben, der hineinsprechen soll. Im Test hat auch diese Funktion einwandfrei funktioniert.
Ebenfalls sehr hilfreich, besonders in Gesprächen, ist der „Touch-Modus“. Bei diesem Modus trägt jeder, der am Gespräch beteiligt ist einen Kopfhörer. Beim Tippen auf wahlweise den Ohrhörer oder das Mikrofon stellt man sich zum Sprecher oder Zuhörer um.
Abschließend gibt es noch die Möglichkeit der „Offline-Übersetzung“. In diesem Falle können Nutzer die mitgelieferten Credits einsetzen. Mit 5 Credits kann man eine der vorhandenen Sprachen freischalten – 30 Credits sind im Paket enthalten. Was wir hierbei als Manko einstufen ist, dass die kostenpflichtigen Offline-Übersetzungen vorgegeben sind und nicht komplett frei kombinierbar sind.
Wie gut ist das Preis-Leistungs-Verhältnis des Timekettle WT2 Edge/W3?
Das Preis-Leistungs-Verhältnis des Timekettle WT2 Edge/W3 bewerten wir als gut. Das moderne Design mit hochwertiger Verarbeitung ist ein großes Plus, was das Äußere betrifft. Auch die Funktionalität des WT2 Edge/W3 verlief im Test einwandfrei und wir war insgesamt sehr positiv überrascht.
Weitere Timekettle WT2 Edge/W3 Tests & Bewertungen
Zum Timekettle WT2 Edge/W3 gibt es inzwischen zwar auch weitere Tests und Bewertungen, allerdings ohne eine Wertung zu vergeben. In Textform wird lediglich analysiert, was die Vor- und Nachteile sind, weshalb wir an dieser Stelle konkrete Bewertungen und Testergebnisse nachreichen, sobald welche vorhanden sind. (Stand 07/2024)
Preise & Verfügbarkeit des Timekettle WT2 Edge/W3
Welche Alternative(n) gibt es zum Timekettle WT2 Edge/W3
Der Vasco Translator V4 bietet eine Reihe von Vorteilen, die ihn von anderen Übersetzungsgeräten abheben. Denn seine hohe Übersetzungsgenauigkeit wird durch modernste KI-Technologien erreicht, die in der Lage sind, selbst komplexe Sätze und Redewendungen präzise zu übersetzen. Die robuste Bauweise macht das Gerät widerstandsfähig gegen Stöße und Spritzwasser, weshalb es ideal für den Einsatz unterwegs geeignet ist. Im Gegensatz zum Timekettle Wt2 Edge/W3handelt es sich hierbei allerdings um ein Komplettgerät.
Weitere Alternativen gibt es in unserem ausfürhlichen Sprachübersetzer Test.
Timekettle WT2 Edge/W3 – Technische Details
- Sprachen – 40 Sprachen mit 93 Akzenten
- Übersetzungsmodi – 5 verschiedene Modi (Online/Offline)
- Akkulaufzeit – bis zu 3 Stunden
- Case-Ladekapazität – bis zu 12 Stunden Betrieb
Die mit * gekennzeichneten Links sind sogenannte Affiliate Links. Kommt über einen solchen Link ein Einkauf zustande, werden wir mit einer Provision beteiligt. Für Sie entstehen dabei keine Mehrkosten.
Wir haben Kooperationen mit verschiedenen Partnern. Unter anderem verdienen wir als Amazon-Partner an qualifizierten Verkäufen.
